Le français en chansons: “Tout doucement” de Maximilien Philippe

Ejercita tu oído escuchando la diferentes versiones de esta canción…

Paroles / Letra

TOUT DOUCEMENT (1986)
Interprète original: Bibie

Tout doucement, envie de changer d’atmosphère d’attitude
Tout doucement, besoin d’amour pour remplacer l’habitude
Tout simplement, arrêter les minutes supplémentaires
Qui font de ma vie un enfer
Je l’aime encore mais plus vraiment
Tout doucement, sortir de ses draps et de son cœur
Tout doucement, sans faire de bruit pour pas qu’elle pleure
Tout simplement, changer de peau oublier tout les “avant”
Fermer les yeux se sentir de nouveau autrement.

Tout simplement, fermé pour cause de sentiments différents
Reviendrais peut-être dans un jour, un mois, un an
Dans son cœur dans sa tête, si encore elle m’attends.

Tout simplement, fermé pour cause de sentiments différents
Tout simplement, fermé pour cause d’inventaire
Dans mon cœur dans ma tête, changer tout vraiment.

Curieusement, les aiguilles tournent mais ce ne sont pas celles
Du temps qui passe, presque en silence, quand au début on s’aime
C’est pas vraiment la solitude mais c’est la certitude
D’un sentiment indépendant de son attitude

Tout simplement, fermé pour cause de sentiments différents
Reviendrais peut être dans un jour, un mois, un an
Dans son cœur dans sa tête, changer tout vraiment
Tout simplement, fermé pour cause de sentiments différents
Tout simplement, fermé pour cause d’inventaire
Dans mon cœur dans ma tête, si encore elle m’attends.

Tout doucement, sur la pointe du cœur tourner la page
Tout simplement, choisir un nouveau livre d’images
Tout doucement, réapprendre à aimer passionnément
Tout simplement, une autre histoire dans un monde différent.

Tout simplement, fermé pour cause de sentiments différents
Reviendrais peut être dans un jour, un mois, un an
Dans son cœur dans sa tête, si encore elle m’attends.
Tout simplement, fermé pour cause de sentiments différents
Tout simplement, fermé pour cause d’inventaire
Dans mon cœur dans ma tête, changer tout vraiment.
Oh Oh Oh… Dans ma tête, si encore elle m’attends
Tout doucement.

Exercice / Ejercicio
  • Busca con Reverso el vocabulario que necesites para entender la letra de la canción.
  • Escribe la letra de la canción en francés en tu cuaderno  3 veces todos los días durante una semana para memorizar con más facilidad el vocabulario y la estructura del idioma.
  • Ejercita tu oído escuchando esta canción una y otra vez, tratando de imitar la pronunciación de los diferentes interprete.

Deja un comentario

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.